as easy as pie是发源于19世纪好意思国的经典白话习语，最早可风雅至1886年英国《Sporting Life》报刊中“like eating pie”的抒发，后安谧演变为如今的固定短语。该短语并非源于制作馅饼的历程（制作馅饼实则繁琐），而是因那时吃馅饼是简陋愉悦、毫无难度的体验，加之“pie”在好意思式俚语中本就有“好意思好、简陋之事”的寓意，最终变成这一譬如性习语，在20世纪后闲居通行于英好意思日常及书面抒发中。

该短语为描写词性习语，口吻白话化，MILAN SPORTS字面趣味是像吃馅饼相似容易简陋；中枢含义为极其容易、成竹于胸、小菜一碟，用于描写某件事完成难度极低，无需破耗过多元气心灵、时候即可简陋完结，多用于日常相通、非持重书面语场景。

如：

Winning this game was as easy as pie for the experienced team.

对这支教育丰富的戎行来说，获取这场比赛几乎轻而易举。

Getting the work permit turned out to be as easy as pie.

办理责任许可证最终变得来之不易。

Expressing his love to his girlfriend was as easy as pie for him.

对他而言，向女友表白爱意绝不吃力。

Maintaining a long-term romantic relationship is never as easy as pie.

维系一段恒久的恋爱联系从来王人不是来之不易的事。

Helping his friend solve the marriage conflict was as easy as pie for the relationship counselor.

对厚谊推敲师来说，帮一又友化解婚配矛盾轻而易举。

Implementing the new economic policy was not as easy as pie as the government expected.

践诺新的经济计策并未如政府预期的那般来之不易。

Reaching a diplomatic consensus on bilateral cooperation was as easy as pie for the two negotiators.

对两位道判代表来说，就双边和洽完结社交共鸣绝不吃力。

Asking her to go on a date with him was as easy as pie.

邀请她和我方约聚对他来说小菜一碟。

Passing the minor political bill was as easy as pie for the ruling party.

在朝党简陋通过这项袖珍政事法案。

米兰体育

• 米兰体育
• 用法
• as
• easy
• pie